Shining Shawols

Your #1 source to SHINee's recent updates

{TWITTER} [translation] 120517 Jonghyun’s Twitter Updates

on 2012/05/20

자 오늘의 준비물입니다!!^^

Translate: There are today’s materials!!^^

저 포장지는 제 포스터랍니다..포스터위에..

Translate: That wrapping paper is my poster..On top of poster..

그위에…찰떡블라블라를 올리고

Translate: On top of that…put glutinous rice cake blah blah

이로케 포장

Translate: Pack it like this

이러케 그리면 이종현선물 완성!!!^^

Translate: Draw it like this then gift for Lee Jonghyun is complete!!!^^

금방 줬는데 이렇게 됨

Translate: I gave it to him and it became like this immediately

온라인으로 사서 줬습니당 보이스분들 안심하긴 일러요

Translate: I bought it online for him so Boice please be reassured

아까 전화도왔었음 선물을 기대하는 이종현의 목소리란..!! 으이구!! 한심!! 넌 대어다 대어

Translate: He called me just a moment ago, Lee Jonghyun’s voice seemed looking forward to this gift..!! Aigoo!! You’re pathetic!! You’re big fish, big fish

Credits; SHINee Jonghyun Twitter
Translation; mayafeby @


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: