Shining Shawols Temp Site

{TWITTER} [translation] 120223 Drunken Tiger JK’s Update Mentioned SHINee Minho

mayafeby — Thu, 23 Feb 2012 14:04:30 +0000

방금 샤이니 민호 랑… 촬영끝냄. 진실은 곧 밝혀짐 got done wit filming somethin somethin with Minho from Shinee

Translate: Just finished shooting… with SHINee Minho. You’ll find soon. got done wit filming somethin somethin with Minho from Shinee

Credits; Drunken Tiger JK’s Twitter
Translation; mayafeby @ shiningshawols.com

{VIDEO}[Translation] 120218 Immortal Song 2 – Taemin

aqwdesi — Thu, 23 Feb 2012 09:24:54 +0000

Credit: Jujutaem’s Youtube
Translation by jujugal
Shared by aqw_desi @ Shiningshawols.con

{ME2DAY}[Translation] 120223 Etude House’s Update mentioned SHINee

aqwdesi — Thu, 23 Feb 2012 08:32:50 +0000

[에뛰드 Says]속보!!속보!! VJ슬기가 KISS NOTE 주인공 ♡ 다라와 샤이니 밀착취재! 단독 인터뷰를 했다고 하네요! 숨막히는 인터뷰 현장! 함께가볼까요~!!두근두근 몰랑몰랑 PLAY~!
(translation under cut)

[Etude Says] Breaking news! Breaking news! VJ’s slot about KISS NOTE story ♡ Dara and SHINee close coverage! This is an exclusive interview! The breathtaking interview scene!Let’s get together~!! dugeun dugeun voila voila PLAY~!

Credit: Etude House’s Me2Day
Translation by Fana @ Shiningshawols.com
Shared by aqw_desi @ Shiningshawols.com

TAKE OUT WITH FULL CREDITS ONLY!!

{TWITTER} [translation] 120222 Jung Ryeowon’s Twitter Entry — Minho

mayafeby — Thu, 23 Feb 2012 02:32:34 +0000

Sbs set 촬영하다 만난 민호님. ㅎㅎ 신난당~http://pic.twitter.com/8ymUYhbO

Translate: Met Minho-nim when shooting on Sbs set. hehe it’s new exciting~

Credits; Jung Ryeowon’s Twitter
Translation; mayafeby @ shiningshawols.com

{ME2DAY} [translation] 120222 Key’s Me2Day Updates

mayafeby — Thu, 23 Feb 2012 02:31:57 +0000

[Key] 파리에서 사진찍다가…자기너무 어둡다고 밝혀줬더니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Translate: Taking photo in Paris…Because he (Minho) said it’s too dark then I brighten it kekekekekekekekekekekekekeke

[Key] 둘다 어이없어서 웃음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Translate: Both of us full of laughter kekekekekekekekeke

Credits; SHINee Me2Day
Translation; mayafeby @ shiningshawols.com

{TWITTER} [translation] 120219 KARA Nicole’s Twitter Entry — Key

mayafeby — Thu, 23 Feb 2012 02:25:27 +0000

응원하러온친구들 넘 고마워! 다른분들도 ! 친구언니오빡동생들! 넘고마워요 ^^ http://pic.twitter.com/vbri1ct3

Translate: Thank you so much to all friends’ who came and cheered us! Also to the others ! Friends, unnies, oppas, dongsaengs! Thank you so much ^^

Credits; KARA Nicole’s Twitter
Translation; mayafeby @ shiningshawols.com

{VIDEOS} [official] W Live with SM Fashionistas Photoshoot — Taemin and Jonghyun

chevalierlee — Tue, 21 Feb 2012 10:29:14 +0000

source :wkorea
reshared : chevalierlee @ shiningshawols.com

{TWITTER} [translation] 120221 Jonghyun’s Twitter Updates

mayafeby — Tue, 21 Feb 2012 02:46:45 +0000

누구든 작은 종현을 건들면 …멍멍!!http://pic.twitter.com/HqJXJ1LH

Translate: If anyone makes scratch to small Jonghyun …howl howl!!

정답은 60분 후에 공개합니다!http://pic.twitter.com/50fJ1GAr

Translate: In 60 minutes, I’ll reveal the answer!

남들 영어로 트윗 할때 난 아랍어!!!’ 별내용 없는게 함정 http://pic.twitter.com/94JBjveq

Translate: When others tweet in English, I tweet in Arabic!!!’ There aren’t any special traps

Credits; SHINee Jonghyun Twitter
Translation; mayafeby @ shiningshawols.com

{ME2DAY} [translation] 120220 2NE1 Dara’s Updates Mentioned SHINee Jonghyun, Key, Taemin

mayafeby — Mon, 20 Feb 2012 15:10:04 +0000

달옹의 sns 드라마가 곧 찾아옵니다…!!! +.+ 이번 광고는 좀 특별하게 sns 드라마형식으로 찍었는데요 초큼 오글거리기도 하지만..^^;;; 열심히 연기력을 선보엿지요!ㅋㅋㅋ 아 오글거려~ 아아아악!!! 휘리릭~!!!

Translate: Dara’s sns drama is coming soon…!!! +.+ This kind of advertisement is little special because forming into a sns drama, but there’s a little pack..^^;;; It shows the hard acting work!kekeke Ah I feel uneasy~ Ahahahak!!! Hwililik~!!!

어느날 갑자기…우연히 내손에 들어온 키스노트..!!! 이건 뭐지..?!? 호기심이 생긴 달옹.. 실험을 해보기로했다!!! +.+ 오… 뭔가 마법을 부리는 노트인가?!?

Translate: A sudden day…Coincidentally got a kiss note..!!! What is this..?!? Because of Dara is curious.. I decided to give it a try!!! +.+ Oh… Is this something called note magical dairy?!?

키스노트에 마법을 알아차린 다라….. 장난끼가 발동하는데..! 꽈연.. 이번에두?!? +.+

Translate: Dara who noticed the magical Kiss Note….. started to be playful..! This time.. is the circuitous?!? +.+

Credits; 2NE1 Dara’s Me2Day
Translation; mayafeby @ shiningshawols.com

{TWITTER} [translation] 120219 Jangjin’s Twitter Entry — Minho

mayafeby — Mon, 20 Feb 2012 15:07:33 +0000

공연후 .. 배우들과 뒷풀이 ..오늘의 게스트 .. 민호랑 현경배우도 .. ㅋ http://pic.twitter.com/jGplUGhV

Translate: After the show .. Had dinner with the actors ..Today’s guests (are) .. The actors, Minho and Hyun Kyung .. ㅋ

Credits; Jangjin’s Twitter
Translation; mayafeby @ shiningshawols.com